首页 -- 精彩范文 -- 精彩范文 -- 海上保险相关词汇英语翻译（1）

---

海上保险相关词汇英语翻译（1）

Date:2009-3-24


a haul 一網；一次作業
a hoist 一掛[旗]
a set; a warp; draft 一網次
abaca 馬尼拉麻{樹}
abalone fishery 鮑魚漁業
abalone; common abalone; common abalone shell; ear-shell 鮑魚
abandon ship drill 棄船演習
abdominal fin 腹鰭
abeam approaching method 正橫接近法
abeam replenishing rig 橫向補給裝置
abeam replenishment at sea 航行中橫向補給
abiogenesis 自然發生；自然發生論；生物自生
ablen 石斑魚類
abnormal injection 異常噴射
abnormal mass mortality 異常大量死亡
abnormalities in the confour of seaming 卷締輪廓不正常
above deck equipment {= ADE} 艙面設備
above-water fish lamp 水上集魚燈
abrasion 海蝕作用；磨損；磨耗
absolute bolometric magnitude 絕對熱星等
absolute delay 絕對遲延
absolute food quotient 絕對飼料係數
absolute growth 絕對成長
absolute log 絕對計程儀
absorption curves 吸收曲線
absorption system 吸收式{冷凍法}
abstention from fishing 漁業上自我約束
abundance 豐富的
abundance of population; population size 資源量
abyss 深海；深淵
abyssal fishes 深海魚
abyssal zone 深海區
abyssimal deposits; deep sea deposit 深海沈澱物
acaleph; acalephe; jelly fish 水母
acanthodian 刺鮫
ACANTHOPTERYGIA; ACANTHO-PTERYGII 棘鰭魚類{鰭上有刺的魚類}
acceleration of ovulation 促進排卵
acceleration performance 加速性能
access opening 出入口
accessory scale 輔鱗
acclimation fever 水土病{魚病}
accommodation ladder winch 舷梯絞機
accommodation space 起居艙空間
accounting authority 帳務機構
accounting authority identification code {= AAIC} 帳務機構識別碼
accumulated rate [累]積差率
accuracy of position 船位精度
aceptance sampling 抽樣檢查
acicular nebula 針狀星雲
acid dyestuff; acidic dye 酸性塗料
acid fish meal 酸性魚肥
acid-commbining power 酸性接合力
acidosis 酸血症{魚的血中}
acidotrophic type 酸性營養型{湖泊水質}
acidulated scrap 酸觸魚渣
acipenser 鱘魚類；蝶鮫
acknowledge signal 收到信號；確認信號
acoustic correlation log 聲相關計程儀
acoustic fishery 音響漁業
acquisition 截獲
acromegalia 肢端肥大症{魚病}
actinia 海葵類
action to avoid collision 避碰措施
activated anti-rolling tank stabilization system 主動減搖水艙穩定系統
active fishing gear; mobile fishing gear 運用漁具
actual track 實際航跡
adaptability; adaptation 適應性
adaptive autopilot 適應式自動操舵儀
additional secondary phase factor {= ASF} 附加二次相位因數
adhesion 付著；黏著[物]
adhesive eggs 黏性卵；附著卵
adipose fin 脂鰭
adipose tissue 脂肪組織
adjacent angle 鄰角
adjacent sea 鄰接海域；附屬海
adjacent seas fishery; offshore fishery 近海漁業
adjustable pusher train 可調式[繫結]推頂船隊
adjustable vane 可調葉片
Administration 主管官署
administration 行政管理
adopted latitude 緯度採用值
adopted longitude 經度採用值
adult 成魚；成體
adult migration 成育洄游
adult spawning population 成熟產卵[魚]群
advance of periastron 近星點前移
advance of perihelion 近日點前移
advance to captain 船長借支
advanced bill of lading 預借載貨證券
advanced fry 大魚苗；浮游性稚魚
aerial scouting 空中探測；飛行探測魚群
aerobic bacteria 好氣性細菌
aerofoil boat 氣翼艇；飛翼船
aerophyte 氣生植物
aerotaxis 趨氣性
aff warp; aff after warp 船尾側曳網
agamogenesis 無性生殖；自然發生
agar-agar 洋菜
age composition 年齡組成
age determination 年齡檢定
age group 年級群
age resister 老化防止劑
ahead gas turbine 正儎燃氣渦輪機
ahead maneuvering valve 正儎操縱閥
ahead steam turbine 正儎蒸汽渦輪機
aiming circle 標圈
air bladder 鰾
air blast freezing 送風式急速冷凍法
air bubble curtain 氣泡幕
air clutch 氣力離合器
air compressor auto-control 空壓機自動控制
air craft spotting 空中探測魚群
air inlet unit 進氣裝置
air intake casing 進氣殼體
air jet diffuser 噴氣擴散器
air lift mud pump 吸泥泵
air-cooled condenser 氣冷式冷凝器
airjet ship 噴氣推進船
aissauque; atom trawl; mid-water trawl 中層拖網
alarm monitoring system 警報監視系統
alarm printer 警報列印機
alaska cod; alaska codfish 真鱈
alaska pollack 助宗鱈；觝鳕
albacore; longfin albacore 長鰭鮪
albino 白化
albino clara 白鯰魚
alert data 警報資料
alert message 警報信文
alevin 孵化稚魚
alewife 鯟魚科
alfonsin 金眼鯛
alga 藻類；海草[類]
algicide 殺藻劑
algology 藻類學
aligning angle 校準角
alimental migration 覓食洄游
alkali digestion 鹼液消化
all direction propeller 全向推進器；全向螺槳
allagenetic plankton 外來浮游生物
allis shad 鰮類之一種
allochthonous detritus 引進腐植物
allometry; relative growth 相對成長
allowable catch 最大漁獲量
aloft work 高空作業
alongshore mark 沿岸標誌
alongside berth wharf 靠[泊]碼頭
along-side method 傍靠傳遞法
altazimuth 經緯儀
altered muscle 變性肉
altitude correction of zenith difference 天頂差高度修正
altitude difference method 高度差法
amberfish 圓鰺
ambergris 龍涎香
ambiguity resolution 不明確訊息解析
ambiguity resolution notification 不明確訊息解析之通告
American Petroleum Institute Classification 美國石油學會分級
amidships engined ship 舯機艙船
amilan 阿米蘭{商品名，聚醯胺系合成纖維}
amplitude shift keying {= ASK} 移幅按鍵
anadromous fish 溯河魚
anadromous migration 溯河洄游
anaerobe 嫌氣性生物{細菌}
anal fin 臀鰭
analog-to-digital converter 類比-數位轉換器
analytic inertial navigation system 解析慣性航行系統
anchor and chain gear 錨鏈具
anchor at short stay 錨鍊收短
anchor by the stern 拋後錨
anchor embedded 錨埋入
anchor holding power to weight ratio 錨抓著力與重量比
anchor is up 錨至錨孔{起錨完畢}
anchor position {= AP} 錨位
anchor prohibited mark 禁泊標誌
anchor recess 嵌錨穴；錨龕
anchor up and down 錨垂直
anchor worm 錨蟲；錨蟲病{魚病}
anchored gill net; floating gill net; surface gill net 浮刺網
anchored vessel 錨泊船
anchoring in fog 霧中拋錨
anchoring orders 錨令
anchoring test 錨泊試驗
anchovy 日本鮆；片口鰮
anchovy sauce 鮆醬
anemorumbograph 風向風速儀
anemorumbometer 風向風速計
angelfish; guppy 孔雀魚
angelshark 扁鮫
angle of maximum stability lever 最大穩度力臂角
angle of sight 視[線]角
angle worm 釣餌蟲
anglerfish 鮟鱇魚
anglerod; fishing pole; fishing rod 釣竿
angling 竿釣；釣漁法
angling fishery 釣漁業
angling gears; fishing tackle 釣漁具
angling rate; hooked rate; hooking rate 釣獲率
angling; gentle craft 釣魚[桁]
angular misalignment 角偏差
angular position sensor; pickoff 角度感應器
animal bait 動物性餌料
animal fiber; animal fibre 動物纖維
animal or plant quarantine 動植物檢疫
animal plankton; zoo-plankton 動物性浮游生物
animal protein factor 動物性蛋白因子
animal starch 動物澱粉
animal tankage 動物殘渣
animal-parasitic disease 動物寄生病
anniversary date 週年日
annual algae 一年生藻類
annual fish 一年生魚類
annual yield 年產量
annular combustor 環形燃燒室
annular nebula 環狀星雲
annulus 年輪
anoxemia 缺氧症；浮頭
antarctic convergence; antarctic convergence current 南極收斂線
antarctic drift current 南冰洋海流
antenna effect 天線效應
ANTHOZOA 腔腸動物；珊瑚蟲
anti-clutter rain 抗雨雪干擾
anti-clutter sea 抗海浪干擾
anti-dated bill of lading 倒簽載貨證券
anti-roll pump 減搖泵
anti-rolling tank stabilization system 減搖水艙穩定系統
antiselena 幻月
anti-slack device 抗鬆裝置
aperiodic transitional condition 非週期過渡條件
apex downwards 錐尖向下
apex upwards 錐尖向上
apexes together 錐尖相連
apocynthion 遠月點
apparatus for on-board communication 船上通信設備
apparent equatorial coordinates 視赤道坐標
apparent period 視週期
apparent rise and set 視出沒
apparent zenith distance 視天頂距
appendage resistance 附屬物阻力
applicable law of ship collision 船舶碰撞適用法
appointed arbitrator 指定仲裁人
appraisal of traffic safety 交通安全評估
approaching one another 互相接近
approximate contour line 近似等高線
approximate depth  contour 近似等深線
aquaculture; aquiculture 水產養殖
aquarium 水族館；水族箱；養魚水槽
aquarium fish 觀賞魚；人工飼養魚
aquatic animal 水產動物
aquatic biota 水生生物
aquatic insects 水棲昆蟲
aquatic plants 水產植物
aquatic resources; fishery stock; stock 水產資源
aquiculture in farm pond 池塘養殖
aquiculture in shallow sea 淺海養殖
arbitration clause 仲裁條款
arbitration tribunal 仲裁法庭
archer fish 射水魚；箭魚
archer fish tag 弓形標魚籤
archipelagic sea area 群島海域
arctic air mass 北極氣團
arctic current 北極海流
arctic pack 北極陳冰
arctic whaling iron 北洋捕鯨用銛
area A1; sea area A1 A1海域
area A2; sea area A2 A2海域
area A3; sea area A3 A3海域
area A4; sea area A4 A4海域
area coordinator 區域協調人
area of concentration 群集區域
area of convergence 收歛線區域
area of divergence 發散水域
area of propeller disc 螺槳盤面積
area of upwelling 湧升流水域
areas dangerous due to mines 水雷危險區
argument of latitude 升交角距；赤緯角距
argument of perigee 近地點角距
arm of seine 袖網；荒手網
arrest of ship 扣船
art of fishing 漁法；漁撈技術
articulated loading tower 活節裝載塔
articulated tower mooring system 活節塔繫泊系統
artificial bait 擬餌
artificial bait hook; jig hook; lure; ripper 擬餌鉤
artificial bank 人工魚礁築磯
artificial breeding 人工育苗
artificial egg taking 人工採卵
artificial fertilization 人工授精
artificial fertilized pearl 人造真珠
artificial fish breeding; fish artificial propagation 魚類人工繁殖
artificial food 人工飼料
artificial hatching and plantation 人工孵化放流
artificial intelligent language 人工智慧語言
artificial neutral network collision avoidance system 人工神經網路避碰系統
artificial planet 人造行星
artificial propagation 人工繁殖；人工放流
artificial satellite 人造衛星
assistant by helicopter 直升機援助
assistant engineer 助理輪機員；助理工程師
assistant officer 助理航行員
associated rescue coordination center 聯合搜救協調中心
astern approaching method 艉接近法
astern exhaust chest sprayer 倒俥排氣室噴霧器
astern gas turbine 倒俥燃氣渦輪機
astern guarding valve 倒俥護閥
astern maneuvering valve 倒俥操縱閥
astern replenishing rig 艉向補給裝置
astern replenishment at sea 海上艉向補給
astern running operating mode management 倒航操作形式管理
astern steam turbine 倒俥蒸汽渦輪機
astern trial 倒俥試航
astronomical fix {= AF} 天文定位
astronomical meridian 天文子午線；天文子午圈
astronomical orientation 天文定向
at sea maintenance 海上維修
athwart-ships magnet 橫向磁棒
atka mackerel 花鯽魚科的一種
atkin incubation apparatus 阿金氏孵化設備
atkin's fish tag 阿金氏標魚籤
atki's incubator 阿金氏孵化器
Atlantic polar front 大西洋極鋒
atlas of tides 潮汐圖
atmospheric transmissivity 大氣透射率
atmospheric type condenser 大氣式凝縮器
attendant fishing-boat 附屬漁船
attitude angle 姿態角；仰角
attracting fish lamp 集魚燈
attraction fishery method 誘引漁法
auction of ship 拍賣船舶
auto scanning 自動掃瞄
auto-barring 自動盤俥
autochthonous detritus 當地產腐植物
auto-clean strainer 自動清洗過濾器
autogonism 擷抗作用
autolevelling assembly 自動準平裝置
autolongline machine 自動延繩機
autolysis 自家消化
automated control system of dredging process 挖泥船自控程序
automatic air circuit breaker 自動空氣斷路器
automatic collision avoidance system 自動避碰系統
automatic constant tension towing winch 自動等拉力拖攬機
automatic dial-up two-way telephone 自動撥號雙向電話
automatic display instrument 自動顯示儀
automatic distributor of active power 有效功率自動分配裝置
automatic distributor of reactive power 無功功率自動分配裝置
automatic drainage 自動排洩裝置
automatic filter cleaning 過濾器自動清洗
automatic fire alarm and fire detection system 自動火警警報與探火系統
automatic fire alarm system 自動火警警報系統
automatic keying device 自動鍵發設施
automatic load control {= ALC} 自動負載控制
automatic measuring instrument 自動測量儀
automatic mooring winch 自動繫泊絞車
automatic notice to mariners system {= ANMS} 自動航船布告系統
automatic parallel off 自動解除並聯
automatic parallel operation 自動並聯運轉
automatic press 自動壓蓋機；自動壓榨機
automatic radar plotting aids {= ARPA} 雷達自動測繪設備
automatic ram control 自動撞鎚控制
automatic ram control valve 自動撞鎚控制閥
automatic sanitary vacuum seamer 真空式自動封罐機
automatic service 自動業務
automatic slow down 自動減速
automatic sprinkler and fire alarm and fire detection system 自動噴水器與火警警報及探火系統
automatic sprinkler and fire detection system 自動探火噴水系統
automatic synchronizing device 自動同步設施
automatic telex test 自動電傳試驗
auto-starting air compressor 自動起動空氣壓縮機
auto-stop 自動停俥
auto-transformer starting 自耦變壓器起動
autotrophic littoral flora 沿岸自行光合植物
autotrophic phytoplankton 自營植物性浮游生物
auxiliary boat 副船
auxiliary boiler automatic control system 輔鍋爐自動控制系統
auxiliary condenser circulating pump 輔機冷凝器循環泵
auxiliary device 輔助設施
auxiliary engine log book 副機日誌
auxiliary generator diesel engine 輔助柴油發電機
auxiliary gyro 輔迴轉儀
auxiliary hose rigs 輔助軟管設備
auxiliary machinery diesel engine 輔助柴油機
auxiliary ship observation {= ASO} 輔助船舶觀測
auxiliary steam turbine 輔蒸汽渦輪機
auxiliary towing line 副拖纜
auxiliary weather chart 輔助天氣圖
available stock 可利用資源
avast hauling 停曳
average bale capacity 平均包裝容積
average void depth 平均空檔深度
away from 遠離
axe 太平斧；斧頭
axial displacement protective device 軸向位移保護設施
axial flow steam turbine 軸流蒸汽渦輪機
axial vibration 軸向振動
axial-piston hydraulic motor 軸向活塞式液力馬達
ayu 香魚
azimuth difference 方位角差
azimuth gyro 方位迴轉儀
azoic zone 無生物層
Bachelor button fish tag 鈕式魚籤
back full 全速後退
back pressure regulator 背壓調整器
back pressure steam turbine 背壓蒸汽渦輪機
back ring 襯結
back splice 重端結；反接
back track 艉跡
background light 背景亮光
backing an anchor 串聯錨
bacterial count 細菌數
bacterial gill disease 細菌性鰓病
bactericide 殺菌劑
bag limits 每人釣限量
baggers knot; beating knot; braiding knot; flat knot 活結節
baird's beaked whale 海豚；小鯨
bait 餌料
bait fishing 餌釣；竿釣作業
bait minnows 餌魚
baited hook 帶餌鉤
baiting; doubling; upper belly; upper blade; upper leaf 背網
balanced gyroscope 平衡迴轉機
balanced type pusher train 平衡[繫結]推頂船隊
baleen knife 割鯨鬚用的刀
baleen record method 鯨鬚年齡查定法
baleen whale 鬚鯨
Ball; Ball shape 球形號標
ballast system 壓載系統
ballasting 壓載
ballast-tank paint 壓載艙漆
balloon trawl 鳶板式拖網
bamboo raft 竹筏
banana sailfish 雨傘旗魚
banded grouper 青石班
banded shrimp; odori edi; penaeus japonicus bate; striped shrimp 斑節蝦
banding; banding line 延繩釣
bar port 淺灘港
bar the engine 盤俥
barb fish tag 鉤刺式魚籤
bare boat 光船
bareboat charter registration 光船租入船籍登記
bareboat charter with hire purchase 光船租購
barge train 駁船隊
barge train formation 駁船隊編組
baring 露出水面
barkometer 鞣度計；鞣液比重計
barnacle 海生介；籐壺；蔓腳類
barracuda; horse mackerel 鰺魚
barred marlin; striped marlin 紅肉旗魚
barred-speed range 轉速禁區
barrel buoy 桶狀浮標
barrilete; striped tuna 鰹魚
baseline of territorial sea 領海基線
basic freight 基本運費
basic repetition frequency 基本重複頻率
basket 籃籠；繩筐
basket filter 待網{漏斗形}
basket net 籠網
basket shark 豆腐鯊
basket; basket shape 籃形號標
basking shark 象鮫
basning; eight boat lift net 八艘張網
bass 美洲鱸
bastard halibut 比目魚
bastard herring net 鯡魚漁網
bathymetric survey 水深測量
bating 減目；[拖網的]背網
battle formation 戰鬥隊形
baulk net 立竿網
beach pool 灘池
beach seine; drag net; drag seing; ground seine; shore seine 地曳網
beacon detection probability 示標檢測概率
beacon identification 示標識別
beacon identification data 示標識別數據；示標識別資料
beacon location probability 示標定位概率
beacon message 示標信文
beacon register 示標登記
beacon tower 示標塔
beacon transmit antenna 示標發射天線
beacon-orbitography 軌道圖示標
bead bobbin 捲框滾子{沈子綱用}
beam distance between ships 船艦間橫距
beam trawl; frame trawl 桁曳網
bearing formation 方位隊形
bearing resolution 方位解析度
beginning of morning twilight 曙光始
beheaded fish 去頭魚
Beijing coordinate system 北京座標系統
belf knife splitting machine; peeler 剝皮機
bell book; engine telegraph book; telegraph book 俥鐘[紀錄]簿
bell pull 拉鈴把手
bellies 胴網；身網
belly line 筋網；腹網
belly; lower belly 腹網
below deck equipment {= BDE} 艙內設備
beluga 白鯨
bend of channel 航道彎曲度
bend on 繫住；增速
bends 潛水病；減壓症
bends and hitches 繩結
bent 縛住；潛水病患
benthic division 深海分區
benthic faunal zone 底棲生物區
benthic fish 深海底棲魚
benthonic plaukton 底棲性浮游生物
benthos; bottom organisms 底棲生物
benthos-produced detritus 底生腐植物
berm 堤岸
berth charter party 泊位傭船契約
best fishing period 盛漁期
bichir 多鰭魚
bifurcation area 叉河口
big bolsh line 沈子方添綱
big catch; fine haul; good haul; heavy catch 豐漁
big head 大頭鰱；黑鰱
big poach line 大緣綱
big run 大群來游
big-bodied round scad 長身鰺
big-eye tuna; bigeyed tuna 大目鮪
bight of chain 錨鏈環眼
biological shielding 生物掩護
biting rate 吞餌料
bittern; flapper; funnel net 漏斗網
bivalve 二枚貝
bivalve molluse 雙殼軟體動物
black aea bream 黑鯛
black bass; bluegill 黑鱒
black croaker 黑口
Black current 黑流
black finned shark 鳥翅白眼鮫
black marlin 鳥皮旗魚；黑皮旗魚
black pomfret 黑鯧
black right whale 脊美鯨
black sword fish; blue marlin; marlin spike fish 黑皮旗魚
black tuna; bluefin tuna 黑鮪
blackfish 領航鯨；黑黥
blade wheel rotor 葉輪轉子
blanket net; lift nets 敷網類
bleak 鯉類
bleed air rate 抽氣率
bleeding steam turbine 抽汽式渦輪機
blind pilotage techniques 盲目導航技術
blind sending 盲發
blinker yardarm 橫桁閃光信號燈
bloater herring 燻鯟
block coeffienient 肥瘦係數
block ice; can ice 塊冰
blood arkshell 赤貝
blood clam 血蚶
blood flukes 血蛭
blood meal 血粉
blood worm 紅筋蟲
bloom of algae 微藻繁盛
blowdown pump 放水泵
blowdown rate 放水率
blowhole [鯨的]噴水孔
blubber oil 海獸油
blubbermeat of whale 鯨肥肉
blue meat 青肉
blue shark 葦切鯊
blue value 青價
blue whale 白長鬚鯨
blueback salmon 紅鮭
blue-fish 鰺魚類
blue-green algae 藍綠藻
blue-sac disease 青囊病
blue-slime disease 青黏液病
board of arbitration 仲裁委員會
board of inquiry 評議委員會
board of investigation 調查委員會
board; otter board; trawl door 網板
boareing; head meshing 緣編
boat haul seine 船曳網
boat launching appliance 小艇下水設施
boat lifting hook 吊艇鉤
boat sailing 小艇駛帆
boat seine of pants-type 雙袋網
boat skate 小艇滑道
boating 操艇
boatswain's chest 帆纜箱
bob 釣具用浮子
bobbin 漂筒
bobbling 穿餌釣線釣鰻法
body hook 罐鉤
body length 體長{由吻端至尾鰭基部的長度}
body of the net 身網
body-cavity fish tag 體腔式魚籤
bog 金屬製的浮子
bog land 沼地；泥炭地
boil disease 膿腫病{魚病}
boil-dried product 煮乾品
boiler automatic control system 鍋爐自動控制系統
boiler auxiliary steam system 鍋爐輔助蒸汽系統
boiler blow down valve 鍋爐排污閥
boiler blower 鍋爐鼓風機
boiler body 鍋爐本體
boiler burner pump; boiler fuel oil pump 鍋爐燃油泵
boiler dry pipe 鍋爐乾汽管
boiler feed check valve 鍋爐給水止回閥
boiler feed system 鍋爐給水系統
boiler firing equipment 鍋爐點火設備
boiler forced-circulating pump 鍋爐強力循環泵
boiler fuel oil system 鍋爐燃油系統
boiler ignition oil pump 鍋爐點火泵
boiler induced-draft fan 鍋爐引風機
boiler lighting up 鍋爐點火
boiler main steam system 鍋爐主蒸汽系統
boiler safety valve 鍋爐安全閥
boiler secondary air blower 鍋爐二次鼓風機
boiler stay tube 鍋爐拉條管
boiler uptake 鍋爐煙囪
boiler water gauge 鍋爐水位表
boiler water level regulator 鍋爐水位調整器
boiler water wall 鍋爐水冷壁
boiling 白煮
boiling evaporation 沸騰蒸發
bolch line 沈子緣綱
bollard pull 繫纜拖力
bond room 保稅庫房
bonded store 保稅品
bone scale 骨鱗
bonito 正鰹類
bonito shark 灰鯖鮫
bonito stick 鰹節；柴魚
bonito style fishing 活餌竿釣
boom cradle 吊桿承架
boom outstretch 吊桿舷外跨距
boom topping angle 吊桿仰角
booming of plankton 浮游生物大量繁殖
booster gas turbine 加力燃氣渦輪機
boot 錐形帆布桅套；新兵
border net; selvage strip 緣網
border rope; little boish 緣綱
bore maximum wear 缸徑最大磨損
boreadth depth 網幅目數
Bosch filter paper smoke meter 濾紙測煙計
Bosch helix-controlled fuel pump 回油孔式噴油泵
bosom 囊網之入口
bosom line 囊網口力綱
bosom meshes 網口部網目
bosom of headrope [網口部的]浮子綱
bosun's chair hitch 工作吊板套結
both to blame collision 雙方過失碰撞
bottle messenger 漂流瓶傳信
bottle nose; bottle whale 槌鯨
bottom animals; bottom fauna 底棲動物
bottom characteristics 底層特性
bottom colloid content 底層膠質土含量
bottom contours 底等高線
bottom current 底層流
bottom deposits 底層堆積物
bottom end bearing; big end bearing 底端軸承
bottom fishing 底釣；底魚漁法
bottom flora 底棲植物
bottom gill net; set gill net 底刺網
bottom lift net; diver net 底敷網
bottom line 底釣漁具；底延繩釣
bottom paints 船底塗料
bottom pocket 底套座
bottom sampler 採泥器
bottom set-net; bottom fixed set-net 底建網
bottom suction 吸底效應
bottom track 海底跟蹤
bottom trawl 底曳網
bottom tub 底座槽
bottomry bondholder 船舶抵押債券持有人
bound from 由...來
bound to 開往…
boundary lubrication 邊界潤滑
bow breast 艏橫纜
bow head 脊美鯨{美洲北太平洋產}
bow hook 艇首鉤
bow painter 艇首索
bow ramp 艏門跳板
bow sea 艏側浪
bowel 目板{編網用}
bowline knot 纜結
bowline on the bight 腰結
bowsing tackle 收繫轆轤
box [刺網等之]網片、件、枚
box frame 箱形機架
box-type otter trawl net 四片型拖網具
brackish water fish pond 半淡鹹水魚塭
braiding line; hauling rope 締括綱
braiding; hand-knit 手編
brail net 大型抄網{抄取漁獲物用}
brail ring; breast ring 締括環
brailing piece 魚捕部
brailling machine 捲帆索機
branch line conveyer 支繩輸送裝置
branch line winder 支繩捲揚機
brash ice; crushed ice 碎冰
break down test 破斷力試驗；斷裂試驗
breakaway emergency 緊急脫離
breaking length 破斷長度
bream; red porgy 嘉臘魚
breast of net 巾著網；網端
breast purse line 網端締括綱
breasting the ship apart 橫離
breathing apparatus 呼吸器
breeding ground 養育場
breeding season 繁殖期
bridge fitting 橋式固定器
bridge gauge value 橋規值
bridge opening mark 橋通路標
bridge pier light 橋柱燈
bridge remote control system 駕駛臺遙控系統
bridge-to-bridge communication 船橋間通信
bridle 義綱；懸架
bridle chain 義鐵鍊
bridle moor 八字錨泊
brill 鰈魚類
brine density 鹵水濃度
brine freezing 鹽水凍結法；鹹水凍結法
brine rate 排鹽率
brine salting 鹽水浸漬法
brine shower system 鹽水沖淋式
brine shrimp 豐年蝦
brine spray system 鹽水噴霧式
Brinell figure 勃式硬度數
bring to 拋錨停航
brit 小鯡魚
broadbill swordfish 劍旗魚
broadcast ephemeris 廣播天文曆
broadcasting service 廣播業務
broadcasting-satellite service 衛星廣播業務
broadsied sailing boat 打瀨船
broiled eel 烤鰻
broken coast 斷續海岸
broken sky 裂雲天空
bronze strip 青銅條
brood amount 養育量
brood fish 種魚
brook trout 河鱒
brow landing 跳板著陸架
brown algae 褐藻
brown meal 褐魚粉
brown-water pond 褐色水池
brtterfly bard 蝴蝶鯽
brushless AC generator 無刷交流發電機
bucket arrangement 鏈斗裝置
buckle cork 流網大型浮子
buffer effect 緩衝效果
buffer substances 緩衝物質
bulk cargo clause 散裝貨條款
bull heads 牛頭魚{鯰魚的一種}
bull whale 牡鯨
bulldog grip 鋼絲索扣
bull-heak shark 日本異齒鮫
bully net 圓錐形燈籠網
bulwark gripper 舷牆繫索器
bumble bee 桁洩網漁船
bundle of bulk grain 散裝穀類捆包
bundling of bulk 大包捆
bung end 建網捕魚部
bunning bowline 套結
bunt 捕魚部；囊網部
buoy float 浮[子]標
buoy hook 浮筒繫鉤
buoy line; daffins; dan line; flag line; main line hanger 浮標繩
buoyage system 浮標系統
buoyancy regulating system 浮力調節系統
buoyancy test for buoyant apparatus 救生浮具浮力試驗
buoyancy test for lifebuoy 救生圈浮力試驗
buoyancy test for life-jacket 救生衣浮力試驗
buoyant bailer 浮水杓
buoyant paddle 浮槳
buoyant rescue quoit 營救浮環
Bureau International de'l Heure 國際時間局
burn trout 鮭的一種
bursting strength tester 破裂強度試驗機
bursting test 壓裂試驗
burton rig 聯桿操作補給裝置
bush burning-out 軸襯燒熔
bush mosaic cracking 軸襯龜裂
bush scrape 軸襯擦傷
buss 鯡流關漁船{使用鯟流網漁船之一種}
but net V字型建網
butt turning 頂岸迴轉
butterfish 肉魚；東洋鯧；瓜子鯧
butterfly fish 蝶魚
Butterworth tank cleaning system 巴氏貨油艙清洗系統
butting percentage 罐鉤罐蓋捲入率
by point 偏點
by the run 鬆脫；快鬆
by the wind 逆戧
caballa [秘魯沿岸的]鯖魚
cabin fan 房艙風扇；艙室通風機
cabin ventilator 房艙通風機
cable burying machine 埋纜機
cable cutter 切纜機
cable grapnel 撈纜機
cable laying machine 布纜機
cable mark 錨纜標誌
cable position sensor 繩索位置測定器
cable releaser 釋纜器
cable slack meter 電纜鬆緊指示器
cachalot; sperm whale 抹香鯨
cadaverine 屍毒素；五甲烯二胺
cage 箱網；籠形識別標誌
cage culture; fish culture in net pen 箱網養殖
caisson disease 潛水病
caking of oil 油黏結
calcico salmon 鮭
calculated azimuth; computed azimuth 計算方位
calculated growth 推計生長
calculated wind pressure lever 計算風壓力臂
calculated wind pressure moment 計算風壓力矩
calendar line 日界線
California sea-lion 黑海驢
California tuna 加洲黑鮪
call attempt [企求]呼叫數
calling-in-point {= CIP} 呼叫點
calorific conduction; thermal conduction 熱傳導
calving; ice avalanche 冰崩
cam controller 凸輪控制器
camel 碼頭護木
can annular type combustor 環筒形燃燒器
can filler 裝罐機
can washer 洗罐機
canal light 運河燈
canalized river 渠化河流
cancelling 解約
candidate 申請發證者
canned crabs 蟹肉罐頭
canned foods 罐頭食品
canned foods in oil 油漬罐頭
canned mackerels 鯖魚罐頭
canned oysters 牡蠣罐頭
canned salmon 鮭、鱒罐頭
canned sardines 沙丁魚罐頭
.9225972请声明出处7正7方7翻7译7网.5728266